Zwei A4-Seiten zum Ausdrucken, Ankreuzen und Bestellen
               Bestell-Speisekarte
                   sushi nagoya  
                                   Hintere Ledergasse 4    Telefon 0911 24 25 143
    

     shiru mono           SUPPE                                         EURO
  1  misoshiru .......... Misosuppe ................................... 1,90 
  2  yasai no suimono ... Gemüsesuppe ................................. 1,90 
  3  wakame no suimono .. Algensuppe .................................. 2,90 
  4  tom yam gum ........ Hühnerfleisch Garnele (scharf)............... 2,90 


     soba/udon            NUDELSUPPE (groß)
  5  soba-nudeln ........ mit Hühnerbrust und Gemüse .................. 5,90 
  6  tempura-soba ....... mit Garnele und Gemüsetempura ............... 9,90 
  7  udon-nudeln ........ mit Hühnerbrust und Gemüse .................. 5,90 
  8  tempura-udon ....... mit Garnele und Gemüsetempura ............... 9,90 


     zensai               VORSPEISEN
  9  haru maki .........  Minifrühlingsrolle .............. 5 Stück ... 2,90 
 10  horenso nogomaae ... Spinat mit Sesamsauce ....................... 3,50 
 11  agedashi tofu ...... Gebackene Tofu mit Ingwer-Rettich-Sauce ..... 3,50 
 12  gyoza .............. Gebratene Teigtaschen mit Füllung 5 Stück ... 3,50 
 13  tori no teriyaki ... Gebratenes Hähnchen mit Teriyakisauce ....... 3,80 
 14  tori no karaage .... Hähnchen frittiert mit Knoblauch und Sauce .. 3,80 
 15  gyuniku noteriyaki . Rindfleisch gebraten mit Teriyakisauce ...... 4,80 
 16  ebi no karaage ..... Gegrillte Garnele mit Schale und Knoblauch .. 5,80 
 17  ebi no kushiyaki ... Shrimpspieß mit Teriyakisauce ............... 5,80 
 18  sake no teriyaki.... Gegrillter Lachs mit Teriyakisauce........... 4,80 
 19  yakitori ........... Hähnchenspieße (2 Stück) .................... 3,30 
 23  kroepoeki .......... Krappenchips ................................ 1,90 
 24  edamame ............ Grüne Bohnen, gekocht ....................... 3,90 


     salada               SALATE
 20  kisetsu yasai ...... Salat nach Saison ........................... 2,50 
 21  wakame ............. Seetangsalat ................................ 3,80 
 22  sashimi-salada ..... Salat des Hauses ............................ 5,80 
 25  moyashi ............ Sojasprossensalat ........................... 2,50 


     tempura              GEBACKENES
 30  yasai .............. Gemüse ...................................... 4,90 
 31  moriawase .......... Gemüse und Garnelen ........................ 11,80 
 32  ebi ................ Garnelen ................................... 14,80 


     yaki-udon            GEBRATENE DICKE NUDELN
 40  mit gebratenem Fisch und Gemüse .................................. 8,50 
 41  mit gebratenem Hühnerfleisch und Gemüse .......................... 7,90 
 42  mit Gemüse ....................................................... 7,50 


      yaki-soba            GEBRATENE DÜNNE NUDELN
 43  mit gebratenem Fisch und Gemüse .................................. 8,50 
 44  mit gebratenem Hühnerfleisch und Gemüse .......................... 7,90 
 45  mit Gemüse ....................................................... 7,50 


     FISCH   BEILAGE REIS
 50  Gegrillter Lachs mit Teriyakisauce, Salat ....................... 12,90 


     FLEISCH   BEILAGE REIS
 51  Gebratenes Hähnchen mit Teriyakisauce ............................ 9,90 
 52  Frittiertes Hühnerfleisch mit Knoblauch, Salat und Teriyakisauce . 8,90 
 53  Gegrilltes Rindfleisch mit Salat und Teriyakisauce .............. 12,90 
 54  Ente mit Gemüse und Teriyakisauce ............................... 12,90 

     NIGIRI SUSHI
 60  avocado ............ Avocado ..................................... 1,50 
 61  saya endo .......... Zuckerschote ................................ 1,50 
 62  tamago ............. Japanisches Omelett ......................... 1,50 
 63  kani ............... Surimi* ..................................... 1,50 
 64  ika ................ Tintenfisch ................................. 1,60 
 65  saba ............... Marinierte Makrele .......................... 1,60 
 66  sake ............... Lachs ....................................... 1,80 
 67  inari .............. Frittierte Tofutasche ....................... 1,80 
 68  izumidai ........... Tilapia (Meerbrasse) ........................ 2,10 
 69  maguro ............. Thunfisch ................................... 2,40 
 70  hokkigai ........... Hornmuschel ................................. 2,60 
 71  tako ............... Gekochter Oktopus ........................... 2,10 
 72  ebi ................ Gekochte Garnele ............................ 2,50 
 73  amaebi ............. Süße Garnele ................................ 2,80 
 74  ikura (gunkan) ..... Lachskaviar ................................. 2,90 
 75  masago (gunkan) .... Kaviar v. flieg. Fisch ...................... 2,60 
 76  hamachi ............ Gelbschwanzfisch ............................ 2,80 
 77  torigai ............ Herzmuschel ................................. 3,50 
 78  hotate ............. Jakobsmuschel ............................... 2,80 
 79  unagi .............. Gegrillter Süßwasser-Aal .................... 2,90 
 79a uni (gunkan) ....... Seeigel ..................................... 4,80 

     sashimi              ROHE FISCHPLATTE
 81  sake ............... Lachs (klein) ...............................13,90 
 82  sake ............... Lachs .......................................17,90 
 83  maguro ............. Thunfisch (klein) ...........................17,90 
 84  maguro ............. Thunfisch ...................................20,90 
 85  moriavase .......... Sashimi-Mix (klein) .........................16,90 
 86  moriavase .......... Sashimi-Mix .................................20,90 

     hosomaki             DÜNNE ROLLEN                          (6 Stück)
 88  tamago ............. Japanisches Omelett                           2,60 
 89  kani ............... Surimi* ..................................... 2,90 
 90  kappa .............. Gurke und Sesam ............................. 2,60 
 91  avocado ............ Avocado ..................................... 2,90 
 92  asupara ............ Grüner Spargel .............................. 2,90 
 93  shinko ............. Eingelegter japanischer Rettich ............. 2,90 
 94  kanpyo ............. Japanischer Kürbis .......................... 3,10 
 95  shiitake ........... Shiitake-Pilze .............................. 3,40 
 96  sake ............... Lachs ....................................... 3,70 
 97  tekka .............. Thunfisch ................................... 3,80 
 98  ebi ................ Garnelen gekocht ............................ 4,50 
 99  pirikara ........... Thunfisch pikant ............................ 4,00 

     ura-maki             INSIDE OUT                            (6 Stück)
100  tamago ............. Japanisches Omelett, Gurke .................. 3,60 
101  shiitake ........... Shiitakepilze, Gurke und Sesam .............. 3,80 
102  alasuka ............ Lachs, Gurke und Sesam ...................... 3,90 
103  sake kawa .......... Knusprige Lachshaut, Rucola, Gurke und Sesam  3,90 
104  philadelphia I ..... Frischkäse, Lachs und grüner Spargel ........ 5,00 
105  california ......... Avocado, Surimi* und
                                         Kaviar vom fliegenden Fisch .. 4,90 
106  atlantic ........... Thunfisch und Avocado ....................... 4,90 
107  philadelphia II .... Frischkäse, Garnelen und Rucola ............. 5,40 
108  drachen rollen ..... Gebackene Garnelen und Sesam ................ 5,90 
109  una kiu ............ Gegrillter Süßwasser-Aal, Gurke und Sesam ... 5,90 
110  sako mango ......... Lachs und Mango ............................. 4,20 
115  philadelphia III ... Frischkäse , Lachs und Avocado .............. 5,00 

     temaki               HANDROLLE                             (1 Stück)
111  alaska temaki ...... Lachs, Gurke, Omelett Sesam ................. 3,40 
112  california temaki .. Avocado, Surimi*, Gurke und
                                       Kaviar vom fliegenden Fisch .... 3,90 

     futomaki             DICKE ROLLEN                          (4 Stück)
113  nagoya I ........... Surimi*, Omelett, Gurke, japan. Kürbis ...... 4,80 
114  nagoya II .......... Avocado, Shiitakepilze, Lachs und Gurke ..... 4,80 

     dessert              NACHSPEISEN
141  yaki ice ........... Gebackenes Vanilleeis ....................... 3,80 
142  maccha ice ......... Grüntee-Eis ................................. 3,90 
143  yaki banana ........ Gebackene Banane ............................ 3,50 
144  fruits and ice ..... Obst mit gebackenem Eis ..................... 5,80 

                          *Krebsfleischersatz